L'opposition irlandaise lutte contre le plan du gouvernement visant à changer le système de triples locks du pays pour le déploiement des troupes. Irish opposition fights government plan to change country's triple-lock system for troop deployment.

Les politiciens de l'opposition en Irlande luttent contre le plan du gouvernement visant à modifier le système de triples locks du pays pour déployer des troupes à l'étranger. Opposition politicians in Ireland are fighting the government's plan to change the country's triple-lock system for deploying troops abroad. Actuellement, le système exige l'approbation du gouvernement, de Dáil et des Nations Unies pour envoyer plus de 12 soldats de la paix à l'étranger. Currently, the system requires approval from the government, Dáil, and UN for sending more than 12 peacekeepers overseas. Le gouvernement veut supprimer la nécessité d'une approbation officielle des Nations unies, une décision que les critiques affirment porter atteinte à la neutralité de l'Irlande et à sa réputation internationale. The government wants to remove the need for formal UN approval, a move that critics say would undermine Ireland's neutrality and international reputation. Une manifestation pro-paix est prévue le 14 juin à Dublin. A pro-peace protest is scheduled for June 14th in Dublin.