Un motocycliste est mort dans un accident avec une Toyota Tacoma ; c'est la 64ème mort de la circulation à Las Vegas cette année. A motorcyclist died in a crash with a Toyota Tacoma; it's the 64th traffic fatality in Las Vegas this year.

Un motocycliste de 25 ans est mort dans un accident avec une Toyota Tacoma à l'intersection du boulevard West Lake Mead et de James Bilbray Drive à Las Vegas. A 25-year-old motorcyclist died in a crash with a Toyota Tacoma at the intersection of West Lake Mead Boulevard and James Bilbray Drive in Las Vegas. Le motocycliste aurait voyagé à grande vitesse. The motorcyclist was reportedly traveling at high speed. C'est la 64ème mort de la circulation dans la région cette année. This is the 64th traffic fatality in the area this year. Le conducteur de Toyota a subi des blessures mineures et est resté sur les lieux. The Toyota driver sustained minor injuries and remained at the scene. Les autorités enquêtent et les routes sont fermées. Authorities are investigating, and road closures are in effect.