Le projet de loi proposé permet aux Canadiens de plus de 50 ans de rester aux États-Unis jusqu'à 240 jours par an sans visa. NewProposed bill allows Canadians over 50 to stay in the U.S. for up to 240 days a year without a visa.

Un nouveau projet de loi proposé au Congrès américain permettrait aux Canadiens de plus de 50 ans de rester aux États-Unis jusqu'à 240 jours par an sans visa, soit 182 jours de plus que ce qui est actuellement le cas. A new bill proposed in the U.S. Congress would allow Canadians over 50 to stay in the U.S. for up to 240 days a year without a visa, up from the current 182 days. La Loi canadienne sur les visas pour les oiseaux de neige vise à stimuler le tourisme transfrontalier et les économies locales, mais elle a été critiquée pour avoir profité aux seuls Canadiens riches et avoir une incidence sur les recettes fiscales et touristiques du Canada. The Canadian Snowbird Visa Act aims to boost cross-border tourism and local economies but has faced criticism for potentially benefiting only wealthy Canadians and affecting Canadian tax and tourism revenues. Les avocats de l'immigration considèrent cette mesure comme un pas vers l'assouplissement des tensions entre les États-Unis et le Canada. Immigration lawyers view it as a step towards easing tensions between the U.S. and Canada. Les détails sur le calendrier de mise en oeuvre du projet de loi ne sont pas clairs. Details on the bill's implementation timeline are unclear.