Trevor Rice, condamné pour effraction et agression, risque d'être emprisonné après avoir violé sa peine de six mois de prison avec sursis. Trevor Rice, convicted of break and enter and assault, faces jail after violating his six-month conditional sentence.

Trevor Rice, 53 ans de Sudbury, a été condamné à une peine de six mois de prison avec sursis pour rupture et entrée et agression, y compris trois mois d'assignation à résidence et trois mois de couvre-feu. Trevor Rice, a 53-year-old from Sudbury, was given a six-month conditional sentence for break and enter and assault, including three months of house arrest and three months with a curfew. Cependant, il a été accusé de possession de drogue et de possession de biens volés 24 jours plus tard, ce qui a entraîné la fin de sa peine en prison. However, he was charged with drug possession and possessing stolen property just 24 days later, leading to the remainder of his sentence being served in jail. Sa prochaine date est le 12 juin. His next court date is on June 12.