L'administration Trump suspend une subvention de 6,7 millions de dollars pour un dispositif aidant les bébés atteints de malformations cardiaques. Trump administration halts $6.7 million grant for device aiding babies with heart defects.

L'administration Trump a arrêté une subvention de 6,7 millions de dollars pour le dispositif PediaFlow, qui vise à aider les bébés avec des anomalies cardiaques en augmentant leur flux sanguin. The Trump administration has halted a $6.7 million grant for the PediaFlow device, which aims to help babies with heart defects by boosting their blood flow. Décerné au professeur Cornell James Antaki, le financement a été arrêté une semaine après son octroi, menaçant des décennies de recherche. Awarded to Cornell professor James Antaki, the funding was stopped a week after it was granted, threatening decades of research. Sans un financement rétabli dans les 90 jours, le personnel de laboratoire pourrait être mis à pied et les étudiants en doctorat pourraient devoir changer de cap. Without restored funding within 90 days, lab staff may face layoffs and Ph.D. students could have to change their focus. Les anomalies cardiaques affectent environ 1 bébé américain sur 100, beaucoup ayant besoin d'une chirurgie au cours de leur première année pour survivre. Heart defects affect about 1 in 100 U.S. babies, with many needing surgery within their first year to survive.