L'industrie bovine américaine salue l'accord commercial avec le Royaume-Uni, offrant un nouvel accès au marché pour le bœuf américain. U.S. cattle industry cheers trade deal with UK, offering new market access for American beef.

L'industrie bovine américaine a accueilli favorablement un accord commercial entre les États-Unis et le Royaume-Uni, qui inclut l'accès au marché du boeuf américain. The U.S. cattle industry has welcomed a trade deal between the U.S. and the UK, which includes market access for American beef. La National Cattlemen's Beef Association (NCBA) a loué l'accord, l'appelant une victoire pour les éleveurs américains. The National Cattlemen's Beef Association (NCBA) praised the agreement, calling it a win for American ranchers. L'accord établit un quota de 13 000 tonnes métriques pour les importations de viande bovine et maintient les normes alimentaires du Royaume-Uni, qui interdisent le bœuf traité aux hormones. The deal establishes a 13,000 metric ton quota for beef imports and maintains UK food standards, which prohibit hormone-treated beef. Si la NCBA est optimiste, l'Union nationale des agriculteurs du Royaume-Uni a certaines préoccupations, notamment en ce qui concerne la suppression des droits de douane sur le bioéthanol. While the NCBA is optimistic, the UK's National Farmers Union has some concerns, particularly over the removal of tariffs on bioethanol. L'accord commercial fait partie des prochaines annonces qui devraient profiter aux producteurs américains. The trade deal is part of upcoming announcements expected to benefit U.S. producers.