La chaîne britannique de jardins BGC achète Hayes Garden Centre dans Lake District, prévoit des améliorations tout en conservant les traditions. British garden center chain BGC buys Hayes Garden Centre in Lake District, plans upgrades while keeping traditions.

Les British Garden Centres (BGC), qui possède 73 centres de jardin au Royaume-Uni, ont acquis Hayes Garden Centre à Ambleside, Lake District. The British Garden Centres (BGC), which owns 73 garden centers in the UK, has acquired Hayes Garden Centre in Ambleside, Lake District. La famille Stubbs, qui a fondé BGC, prévoit de préserver la réputation de Hayes comme un centre de jardin supérieur tout en apportant progressivement des améliorations, comme l'expansion du restaurant. The Stubbs family, who founded BGC, plans to preserve Hayes' reputation as a top garden center while gradually making improvements, such as expanding the restaurant. Hayes est connu pour ses fêtes de Noël, que les nouveaux propriétaires visent à maintenir et à améliorer. Hayes is known for its festive Christmas celebrations, which the new owners aim to maintain and enhance.