Le Conseil Dudley propose de remplacer six comités spéciaux par quatre comités de contrôle afin de simplifier la surveillance. Dudley Council proposes to replace six select committees with four scrutiny committees to streamline oversight.

Le Conseil Dudley prévoit de remplacer six comités spéciaux par quatre comités de contrôle, qui se concentrent sur des domaines comme les soins sociaux, les collectivités et le logement. Dudley Council plans to replace six select committees with four scrutiny committees, focusing on areas like social care, communities, and housing. Ce changement proposé, qui sera discuté le 15 mai, vise à simplifier la surveillance, mais éliminerait les comités consacrés à des services spécifiques comme les soins aux enfants et l'environnement. This proposed change, to be discussed on May 15, aims to streamline oversight but would eliminate committees dedicated to specific services like children's care and the environment. Si elles sont approuvées, les nouveaux comités refléteront la composition politique actuelle du conseil. If approved, the new committees will reflect the current political makeup of the council.