Un homme arrêté pour agression monte sur le toit, échappe à la garde à Blackpool; les autorités répondent. Man arrested for assault climbs roof, escapes custody in Blackpool; authorities respond.

Un homme arrêté pour agression à Blackpool a grimpé sur un toit et s'est échappé de la garde le 11 mai. A man arrested for assault in Blackpool climbed onto a roof and escaped custody on May 11. Les autorités ont fermé les rues de Victoria et les rues avoisinantes, et des négociateurs spécialisés, des policiers, des pompiers et des ambulanciers ont répondu. Authorities have cordoned off parts of Victoria Street and nearby streets, with specialist negotiators, police, firefighters, and paramedics responding. Le public est avisé d'éviter la zone près du centre commercial Houndshill en raison des négociations en cours et des préoccupations en matière de sécurité. The public is advised to avoid the area near Houndshill Shopping Centre due to ongoing negotiations and safety concerns.