Le MI6 est prêt pour une première historique, avec trois femmes présélectionnées pour devenir chef de l'agence. MI6 is poised for a historic first, with three women shortlisted to become the agency’s chief.

Le MI6 devrait avoir sa première femme à diriger, trois femmes ayant été sélectionnées pour le poste de chef du Service secret de renseignement. MI6 is set to have its first female leader, with three women shortlisted for the role of Chief of the Secret Intelligence Service. Parmi les candidats figurent Dame Barbara Woodward, représentante permanente du Royaume-Uni aux Nations Unies, et deux officiers de renseignement en service sans nom. The candidates include Dame Barbara Woodward, the UK's Permanent Representative at the United Nations, and two unnamed serving intelligence officers. La décision sera prise par le Premier ministre britannique. The decision will be made by the UK Prime Minister. Cela marque une étape historique dans la représentation des femmes dans le renseignement britannique. This marks a historic milestone for gender representation in British intelligence.