Des pompiers de North Vancouver luttent contre un incendie dans un appartement d’une personne âgée ; Les résidents ont déménagé à l’église. North Vancouver firefighters combat senior apartment fire; residents relocated to church.

Les pompiers de North Vancouver luttent contre un incendie important dans le complexe Silverlynn Apartment, un établissement de trois étages pour personnes âgées de Lynn Valley. North Vancouver fire crews are battling a significant fire at the Silverlynn Apartment complex, a three-story seniors' housing facility in Lynn Valley. L'incendie a éclaté samedi matin et a causé des dommages importants au bâtiment. The fire broke out on Saturday morning and has caused substantial damage to the building. Les résidents déplacés sont réinstallés dans une église voisine. Displaced residents are being relocated to a nearby church. L'ampleur des dommages et la comptabilité complète des résidents restent à déterminer. The full extent of the damage and a complete accounting of the residents are yet to be determined. L'incendie devrait prendre plusieurs heures pour s'éteindre. The fire is expected to take several hours to extinguish.