Le Pakistan discutera avec l'Inde de la suspension du Traité sur l'eau de l'Indus au cours des pourparlers militaires. Pakistan to discuss with India the suspension of the Indus Water Treaty during military talks.

Le Pakistan prévoit de suspendre le Traité sur l'eau de l'Indus avec l'Inde lors des pourparlers militaires à venir. Pakistan plans to address the suspension of the Indus Water Treaty (IWT) with India during upcoming military talks. Le T.N.-O., signé en 1960, répartit les eaux du réseau de la rivière Indus entre les deux nations. The IWT, signed in 1960, allocates waters of the Indus River system between the two nations. L'Inde a suspendu le traité suite à une attaque terroriste au Cachemire. India suspended the treaty following a terror attack in Kashmir. Le Pakistan entend adresser un avis juridique à l'Inde concernant la suspension, dans le contexte des tensions en cours sur les droits d'eau et la construction d'un barrage hydroélectrique. Pakistan aims to serve a legal notice to India regarding the suspension, amid ongoing tensions over water rights and hydroelectric dam construction.