À Texarkana, une fusillade a tué l'un et blessé l'autre; la police cherche des renseignements avec une récompense de 1 000 $. In Texarkana, a shooting killed one and injured another; police seek information with a $1,000 reward.

À Texarkana, au Texas, une personne a été tuée et une autre blessée dans une fusillade qui a eu lieu vers minuit samedi dans le bloc 1300 de la rue Carroll. In Texarkana, Texas, one person was killed and another injured in a shooting that took place around midnight on Saturday in the 1300 block of Carroll Street. Un homme de 21 ans a été retrouvé mort, tandis qu'un homme de 52 ans a été emmené à l'hôpital avec des blessures non mortelles. A 21-year-old man was found dead, while a 52-year-old man was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. La police croit que le tireur ou les tireurs ont tiré de la rue avant de fuir. Police believe the shooter or shooters fired from the street before fleeing. Cela marque le premier homicide à Texarkana cette année, et l'enquête est en cours. This marks the first homicide in Texarkana this year, and the investigation is ongoing. La police offre une récompense de 1 000 $ pour les renseignements qui ont mené à une arrestation. The police are offering a $1,000 reward for information leading to an arrest.