Travis Umfrey a mené la police à une poursuite sauvage, a résisté à l'arrestation et a été accusé après un arrêt de circulation raté. Travis Umfrey led police on a wild chase, resisted arrest, and was charged after a failed traffic stop.

Travis Umfrey, 44 ans, a mené la police dans une poursuite multi-parish de Metairie à près de Ponchatoula après un arrêt de la circulation pour conduite sans plaque d'immatriculation. Travis Umfrey, 44, led police on a multi-parish chase from Metairie to near Ponchatoula after a traffic stop for driving without a license plate. Il a résisté à l'arrestation, a essayé de prendre un pistolet à astuce et son propre couteau, et a roulé sur des bandes de pointes. He resisted arrest, tried to grab a deputy's stun gun and his own knife, and drove over spike strips. Un adjoint a tiré sur un homme qui a manqué Umfrey, qui a finalement été arrêté et qui est accusé de résistance à un officier, d'enlèvement et de conduite avec facultés affaiblies. A deputy fired a shot that missed Umfrey, who was eventually arrested and faces charges including resisting an officer, kidnapping, and impaired driving. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported.