Le procureur de Trinidad dit qu'il n'y a pas assez de preuves pour inculper le chef de la police sur les fusils. Trinidad's top prosecutor says there's not enough evidence to charge suspended police chief over rifles.

Le Directeur des poursuites pénales de la Trinité-et-Tobago, Roger Gaspard, a déclaré que les preuves disponibles n'étaient pas suffisantes pour inculper le commissaire de police Erla Harewood-Christopher de toute infraction pénale liée à l'importation de deux fusils de sniper. Trinidad and Tobago's Director of Public Prosecutions, Roger Gaspard, stated there is insufficient evidence to charge Police Commissioner Erla Harewood-Christopher with any criminal offenses related to the importation of two sniper rifles. Harewood-Christopher a été suspendu en février, en attendant l'enquête. Harewood-Christopher was suspended in February, pending investigation. La décision peut entraîner la levée de sa suspension, ce qui lui permet de reprendre ses fonctions pendant les quatre derniers jours de son contrat, qui se termine le 14 mai. The decision may lead to her suspension being lifted, allowing her to return to duty for the last four days of her contract, ending May 14.