L'Australie est confrontée à une grave pénurie de médicaments, avec 30 médicaments critiques en pénurie et sans substituts. Australia faces a severe medicine shortage, with 30 critical drugs in short supply and no substitutes.

L'Australie est confrontée à une grave pénurie de 400 médicaments, dont 30 sont critiques et sans substituts. Australia is facing a severe shortage of 400 medicines, with 30 being critical and without substitutes. Le pays importe 90 % de ses médicaments, ce qui le rend vulnérable aux perturbations de la chaîne d'approvisionnement. The country imports 90% of its medicines, making it vulnerable to supply chain disruptions. Pour y remédier, il est proposé de stimuler la fabrication locale de produits pharmaceutiques, mais cela nécessiterait une planification à long terme et un soutien bipartite. To address this, boosting local pharmaceutical manufacturing is proposed, though this would require long-term planning and bipartisan support. À court terme, les autorités sanitaires pourraient gérer les pénuries en stockant des médicaments et en examinant les mécanismes de tarification pour attirer davantage d'importations de produits pharmaceutiques. In the short term, health authorities could manage shortages by stockpiling medicines and reviewing pricing mechanisms to attract more pharmaceutical imports.