Les érables de l'Illinois et de l'Iowa produisent un nombre record de graines en raison des conditions de croissance idéales, en démêlant les mythes de prédiction hivernale. Maple trees in Illinois and Iowa are producing a record number of seeds due to ideal growing conditions, debunking winter prediction myths.

Les érables de l'Illinois et de l'Iowa produisent un nombre exceptionnellement élevé de graines ailées, appelées hélicoptères ou samaras, en raison des conditions de croissance idéales. Maple trees in Illinois and Iowa are producing an unusually high number of winged seeds, known as helicopters or samaras, due to ideal growing conditions. Cette abondance, appelée « année de la mast-mast », est une réponse naturelle à la lumière du soleil, à l'eau et aux nutriments, et non un prédicteur des hivers rigoureux. This abundance, referred to as a "mast year," is a natural response to sufficient sunlight, water, and nutrients, not a predictor of harsh winters. Malgré la croyance populaire, les arbres réagissent aux conditions actuelles plutôt qu'à la prévision du temps futur. Despite popular belief, trees react to current conditions rather than forecast future weather.