Les vols à l'étalage chez les retraités augmentent en raison des pressions du coût de la vie, selon les rapports des entreprises de sécurité. Pensioner shoplifting rises due to cost-of-living pressures, security firm reports.

La société de sécurité Kingdom Security signale une augmentation importante du vol à l'étalage des pensionnés en raison des pressions exercées sur le coût de la vie. Security firm Kingdom Security reports a significant rise in pensioner shoplifting due to cost-of-living pressures. La compagnie voit chaque semaine de 20 à 30 incidents, avec 5 % des voleurs à l'étalage de plus de 50. The company sees 20 to 30 incidents weekly, with 5% of shoplifters over 50. La police a enregistré une augmentation de 20 % des infractions liées au vol à l'étalage en Angleterre et au pays de Galles, totalisant 516 971 en 2024, soit le plus haut niveau enregistré. Police recorded a 20% increase in shoplifting offenses in England and Wales, totaling 516,971 in 2024, the highest on record.