La GRC cherche des témoins après un accident sur la route 5, près de Kamloops, qui blesse un officier, un conducteur et un passager. RCMP seek witnesses after crash on Highway 5 near Kamloops injures officer, driver, and passenger.

La GRC cherche des témoins à un accident de la route 5 près de Kamloops le 10 mai. The RCMP are seeking witnesses to a crash on Highway 5 near Kamloops on May 10. L'incident a impliqué un camion de police gris non marqué et un ramassage de Ford Ranger bleu, ce qui a causé des dommages importants aux deux véhicules et l'hospitalisation de l'agent et des occupants de Ford, d'un conducteur de 21 ans et d'un passager de 19 ans. The incident involved an unmarked grey police truck and a blue Ford Ranger pickup, resulting in significant damage to both vehicles and the hospitalization of the officer and the Ford's occupants, a 21-year-old driver and a 19-year-old passenger. La collision s'est produite vers 8 h 30 près de Rayleigh, et les autorités exhortent quiconque ayant des informations à se présenter. The collision happened around 8:30 a.m. near Rayleigh, and authorities are urging anyone with information to come forward.