Alabama enquête sur les atteintes à la cybersécurité affectant les systèmes d'État; aucune donnée à caractère personnel à risque. Alabama investigates cybersecurity breach affecting state systems; no personal data at risk.

Le Bureau de l'informatique d'Alabama enquête sur une violation de la cybersécurité qui a affecté certains systèmes d'État. Alabama's Office of Information Technology is investigating a cybersecurity breach that affected some state systems. L'incident a été détecté vendredi soir, et bien que certains noms d'utilisateur et mots de passe des employés de l'État aient été compromis, aucun renseignement personnel des Alabamiens ne semble être en danger. The incident was detected on Friday evening, and while some state employee usernames and passwords were compromised, no personal information of Alabamians appears to be at risk. Le bureau travaille avec une entreprise de cybersécurité tierce pour sécuriser et restaurer les services, et des mises à jour seront fournies sur leur site Web. The office is working with a third-party cybersecurity firm to secure and restore services, and updates will be provided on their website.