Chypre et la Syrie acceptent de renvoyer les migrants syriens, en vue de freiner les passages dangereux de la mer. Cyprus and Syria agree to return Syrian migrants, aiming to curb dangerous sea crossings.

Chypre et la Syrie ont convenu que la Syrie reprendrait ses citoyens interceptés en essayant d'atteindre Chypre par bateau, à la suite de deux incidents récents où des Syriens ont été refoulés. Cyprus and Syria have agreed that Syria will take back its citizens intercepted trying to reach Cyprus by boat, following two recent incidents where Syrians were turned back. Chypre n'accordera pas automatiquement l'asile aux migrants syriens, mais examinera les demandes individuellement en fonction du mérite et du droit international. Cyprus will not automatically grant asylum to Syrian migrants but will review applications individually based on merit and international laws. Cet accord vise à réduire les passages maritimes dangereux et à lutter contre la traite des êtres humains. This agreement aims to reduce dangerous maritime crossings and combat human trafficking.