Un homme arrêté pour avoir prétendument tiré avec une arme à balles BB sur des jeunes près du parc Colborne ; fait face à des accusations de voies de fait. Man arrested for allegedly firing BB gun at youths near Colborne park; faces assault charges.

Un homme de 44 ans de Colborne a été arrêté et inculpé après avoir tiré sur plusieurs jeunes de la région d'un parc. A 44-year-old man from Colborne was arrested and charged after allegedly firing a BB gun at several youths near a park. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported. Le suspect est accusé d'agression avec une arme et d'utilisation d'une arme à feu imitation. The suspect faces charges including assault with a weapon and using an imitation firearm. La police a déclaré qu'il n'y avait pas de menace continue à la sécurité publique, et l'enquête se poursuit. Police stated there is no ongoing threat to public safety, and the investigation continues.