Le ministre de l'éducation de l'Irlande du Nord ordonne le respect d'une décision qui définit les femmes par sexe biologique, ce qui a des répercussions sur les espaces pour un seul sexe. Northern Ireland's Education Minister orders compliance with a ruling that defines women by biological sex, impacting single-sex spaces.

Le Ministre de l'éducation, Paul Givan, en Irlande du Nord, a donné pour instruction aux fonctionnaires de suivre une décision de la Cour suprême qui définit une femme par sexe biologique, affectant les espaces monosexuels comme les vestiaires et les sports. Education Minister Paul Givan in Northern Ireland has instructed officials to follow a Supreme Court ruling that defines a woman by biological sex, affecting single-sex spaces like changing rooms and sports. Givan croit que les garçons qui se disent filles ne devraient pas participer aux sports des filles ni utiliser les installations de celles-ci. Givan believes boys who identify as girls should not participate in girls' sports or use girls' facilities. Les implications de la décision pour l'Irlande du Nord sont évaluées, et des orientations sont attendues prochainement. The ruling's implications for Northern Ireland are being assessed, with guidance expected soon.