Le Pentagone arrête les traitements de transition entre les sexes pour les troupes transgenres sous l'interdiction militaire de Trump. Pentagon halts gender transition treatments for transgender troops under Trump's military ban.

Le Pentagone a arrêté tous les traitements de transition entre les sexes pour les troupes transgenres, y compris l'hormonothérapie et les chirurgies, car il met en œuvre le plan du président Trump de les retirer de l'armée. The Pentagon has halted all gender transition treatments for transgender troops, including hormone therapy and surgeries, as it implements President Trump's plan to remove them from the military. Les membres transgenres du service ont un délai pour se séparer volontairement ou risquent d'être licenciés et de perdre leurs prestations. Transgender service members are given a deadline to voluntarily separate or face discharge and loss of benefits. Cette mesure fait suite à une décision de la Cour suprême qui a permis à l'interdiction de prendre effet pendant que les contestations judiciaires se poursuivent. The move follows a Supreme Court ruling that allowed the ban to take effect while legal challenges continue.