Les paiements de pension et de prestations du Royaume-Uni seront émis le 23 mai en raison des vacances de printemps le 26 mai. UK pension and benefit payments will be issued on May 23 due to the Spring Bank Holiday on May 26.

En raison des vacances de printemps du 26 mai, les pensions et prestations de l'État, y compris le paiement de l'indépendance personnelle (PIP), le crédit universel et l'allocation de présence, devraient être émises le vendredi 23 mai, au lieu du jour férié. Due to the Spring Bank Holiday on May 26, State Pension and benefit payments, including Personal Independence Payment (PIP), Universal Credit, and Attendance Allowance, are expected to be issued on Friday, May 23, instead of the holiday. HM Revenus et douanes (CMRH) a annoncé les changements, le ministère du Travail et des Pensions (DWP) étant censé les modifier. HM Revenue and Customs (HMRC) has announced the changes, with the Department for Work and Pensions (DWP) anticipated to follow suit. Le DWP n'a pas encore confirmé ces ajustements. The DWP has not yet confirmed these adjustments.