Les États-Unis prévoient de réduire 47 règlements énergétiques, ce qui permettra d'économiser 11 milliards de dollars, mais les critiques disent qu'il pourrait augmenter les coûts pour les consommateurs. US plans to cut 47 energy regulations, saving $11 billion, but critics say it may hike consumer costs.

Le département américain de l'énergie prévoit de réduire ou de réduire 47 règlements, en vue d'économiser 11 milliards de dollars. The US Department of Energy plans to cut or reduce 47 regulations, aiming to save $11 billion. Cet effort touche diverses industries, notamment les appareils ménagers et les produits de réfrigération. This effort affects various industries, including home appliances and refrigeration products. Le secrétaire à l'énergie Chris Wright affirme que cette mesure sans précédent, qui a été prise en 110 jours, prendrait généralement des années. Energy Secretary Chris Wright claims this unprecedented move, completed in 110 days, would typically take years. Les critiques soutiennent que ces changements pourraient saper les normes d'efficacité et augmenter les coûts pour les consommateurs. Critics argue these changes could undermine efficiency standards and increase costs for consumers.