Les viticulteurs demandent une réduction de 40% de la taxe sur la bière de trait pour économiser les pubs ruraux, citant des taxes élevées sur l'alcool dans l'UE. Vintners seek 40% tax rebate on draught beer to save rural pubs, citing high EU alcohol taxes.

La Fédération des Vintiers d'Irlande (VFI) demande une remise de 40 % sur les droits d'accises pour la bière de tirage vendue dans les pubs pour aider les établissements ruraux à survivre. The Vintners Federation of Ireland (VFI) is seeking a 40% rebate on excise duties for draught beer sold in pubs to help rural establishments survive. L'Irlande ayant le deuxième taux d'accise le plus élevé de l'UE sur l'alcool, les taxes représentent près de 30% du prix d'un pinte, ce qui exerce une pression considérable sur les publicains, en particulier dans les zones rurales. With Ireland having the second-highest alcohol excise rate in the EU, taxes account for nearly 30% of a pint's price, putting significant pressure on publicans, especially in rural areas. L'IFV soutient que ce soutien est essentiel pour maintenir la culture de la pub en Irlande et soutenir les communautés locales. The VFI argues this support is critical to maintaining Ireland's pub culture and sustaining local communities.