Rockford, Illinois, détecte le premier cas de virus du Nil occidental cette année; l'État signale également les cas de Candida auris. Rockford, Illinois detects first case of West Nile Virus this year; state also reports Candida auris cases.

Selon le ministère de la Santé publique de l'Illinois, Rockford, en Illinois, a détecté cette année son premier cas de virus du Nil occidental (VNO) chez les moustiques. Rockford, Illinois has detected its first case of West Nile Virus (WNV) in mosquitoes this year, according to the Illinois Department of Public Health. Le virus, transmis par les moustiques Culex, provoque généralement des symptômes légers comme la fièvre et les maux de tête, mais peut entraîner une maladie grave dans les groupes vulnérables. The virus, spread by Culex mosquitoes, typically causes mild symptoms like fever and headache, but can lead to severe illness in vulnerable groups. L'an dernier, 72 comtés de l'Illinois ont enregistré des cas de VNO, 69 cas confirmés chez l'humain et 13 décès. Last year, 72 Illinois counties had WNV cases, with 69 confirmed human cases and 13 deaths. Les responsables de la santé publique conseillent de pratiquer les « trois R » : réduire l'exposition, utiliser des répulsifs et signaler les zones avec de l'eau stagnante. Public health officials advise practicing the "Three R's": reduce exposure, use repellents, and report areas with standing water. De plus, l'Illinois a signalé 25 cas de champignon résistant aux médicaments Candida auris, ce qui présente des risques importants pour les patients vulnérables des hôpitaux et des maisons de soins infirmiers. Additionally, Illinois has reported 25 cases of the drug-resistant fungus Candida auris, which poses significant risks to vulnerable hospital and nursing home patients.