Sean Walsh, extradé vers l'Irlande du Nord, est accusé de terrorisme, tandis que Gardai a trouvé le corps de Keith Lawlor, mettant fin à la perquisition. Sean Walsh, extradited to Northern Ireland, faces terrorism charges, while Gardaí found Keith Lawlor's body, ending the search.

En Irlande du Nord, un homme de 58 ans de Cork, Sean Walsh, a été placé en détention provisoire après avoir été extradé pour être accusé de terrorisme lié à la nouvelle IRA. In Northern Ireland, a 58-year-old man from Cork, Sean Walsh, has been remanded in custody after being extradited to face terrorism charges related to the New IRA. Il est accusé d'assister à une réunion qui faisait partie d'une opération de surveillance policière. He is accused of attending a meeting that was part of a police surveillance operation. Dans un autre incident, Gardai a mis fin à sa recherche de l'homme disparu Keith Lawlor de Louth après avoir trouvé un corps, confirmant ainsi le résultat tragique de la recherche. In a separate incident, Gardaí have ended their search for missing man Keith Lawlor from Louth after finding a body, confirming the tragic outcome of the search.