Le président sud-africain critique les Afrikaners qui cherchent le statut de réfugié américain comme des « cowards ». South African president criticizes Afrikaners seeking U.S. refugee status as "cowards."

Le président sud-africain Cyril Ramaphosa a qualifié de « lâches » les Afrikaners blancs qui ont déménagé aux États-Unis, après que l’administration Trump leur a accordé le statut de réfugié, invoquant la discrimination raciale. South African President Cyril Ramaphosa has criticized white Afrikaners who moved to the US as "cowards," after the Trump administration granted them refugee status, citing racial discrimination. Ramaphosa soutient que ces personnes ne fuient pas la persécution mais sont mécontentes des efforts déployés pour remédier aux inégalités passées en matière d'apartheid. Ramaphosa argues that these individuals are not fleeing persecution but are unhappy with efforts to address past apartheid inequities. La situation a suscité un débat sur la question de savoir si ces Afrikaners sont de véritables réfugiés ou s'ils font partie d'une manœuvre politique. The situation has sparked debate over whether these Afrikaners are genuine refugees or part of a political maneuver. Les critiques affirment que la revendication du « génocide » à l'encontre des agriculteurs blancs est dénuée de fondement, car les preuves indiquent que les meurtres à la ferme font partie de modèles de criminalité plus larges que les crimes motivés par la race. Critics argue that the claim of "genocide" against white farmers is unfounded, as evidence suggests that farm killings are part of broader crime patterns rather than racially motivated.