Le sud-est des États-Unis est soumis à des conditions météorologiques mitigées : humides et chaudes, avec un potentiel d'inondation localisée. Southeast US faces mixed weather: wet, warm conditions with potential for localized flooding.

Cette semaine, le sud-est des États-Unis connaît un mélange de temps humide et chaud. This week, the Southeast US is experiencing a mix of wet and warm weather. Des régions comme les Carolines et l'Alabama voient des averses et des orages éparpillés, avec des inondations localisées. Areas like the Carolinas and Alabama are seeing scattered showers and thunderstorms, with some localized flooding. Cependant, on s'attend à une tendance au réchauffement, les températures atteignant les années 80 à 90 avant le week-end. However, a warming trend is expected, with temperatures reaching the upper 80s to low 90s by the weekend. Le temps devrait passer de l'humidité à l'été, avec des températures chaudes et humides et des tempêtes occasionnelles. The weather is expected to transition from wet to summer-like conditions, with hot and humid temperatures and occasional storms. Le système de basse pression qui causera le temps actuel sera éliminé d'ici mercredi, mais la région devrait rester vigilante face aux fortes tempêtes et aux inondations potentielles. The low-pressure system causing the current weather will move out by Wednesday, but the region should remain vigilant for strong storms and potential flooding.