L'USDA arrête les importations mexicaines de bétail pour empêcher la propagation du ver à vis du Nouveau Monde. USDA halts Mexican livestock imports to prevent the spread of flesh-eating New World Screwworm.

Le Département de l'agriculture des États-Unis (USDA) a suspendu les importations de bovins vivants, de chevaux et de bisons en provenance du Mexique en raison de la propagation du ver à vis du monde nouveau (NWS), un ravageur mangeur de chair. The U.S. Department of Agriculture (USDA) has suspended imports of live cattle, horses, and bison from Mexico due to the spread of the New World Screwworm (NWS), a flesh-eating pest. Le NWS, une mouche parasite, peut causer des dommages considérables et la mort du bétail. The NWS, a parasitic fly, can cause extensive damage and death to livestock. La maladie s'est propagée depuis l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale, ce qui constitue une menace pour l'approvisionnement alimentaire et le bétail des États-Unis. The disease has spread from South and Central America, posing a threat to the U.S. food supply and livestock. L'USDA prévoit de libérer des mouches mâles stériles pour lutter contre le ravageur et réévaluera l'interdiction d'importation mensuelle en fonction des efforts de surveillance et d'éradication. The USDA plans to release sterile male flies to control the pest and will reassess the import ban monthly based on surveillance and eradication efforts.