L'Alberta modifie le projet de loi pour réduire les seuils du référendum, mais elle fait face à l'opposition autochtone au sujet des droits issus de traités. Alberta amends bill to lower referendum thresholds but faces Indigenous opposition over treaty rights.

Le gouvernement de l'Alberta a modifié un projet de loi visant à abaisser le seuil des référendums organisés par les citoyens, y compris sur la séparation provinciale du Canada, afin de s'assurer qu'aucune question référendaire ne menace les droits issus des traités des Premières nations. Alberta's government has amended a bill to lower the threshold for citizen-initiated referendums, including on provincial separation from Canada, to ensure no referendum question threatens First Nations' treaty rights. Les dirigeants autochtones s'opposent toujours au projet de loi, prévoyant une manifestation à Edmonton, en soutenant que l'amendement est insuffisant. Indigenous leaders still oppose the bill, planning a protest in Edmonton, arguing the amendment is insufficient. La première ministre Danielle Smith vise à obtenir un financement fédéral et le respect de l'Alberta au Canada. Premier Danielle Smith aims to gain federal funding and respect for Alberta within Canada.