Les prix des denrées alimentaires en Nouvelle-Zélande s'envolent, avec une hausse de 65,3% du beurre, ce qui entraîne une inflation globale de 2,6 %. Food prices in New Zealand soar, with butter up 65.3%, driving overall inflation to 2.6%.

En Nouvelle-Zélande, les prix des produits alimentaires ont augmenté de 3,7 % par an en avril 2025, en raison d'une hausse importante des produits laitiers, en particulier le beurre, qui a connu une augmentation de 65,3 %. Food prices in New Zealand have increased by 3.7% annually as of April 2025, driven by significant rises in dairy products, especially butter, which saw a 65.3% increase. Les prix du café ont également fortement augmenté. Coffee prices also rose sharply. Tous les groupes alimentaires ont vu leurs prix augmenter, les épiceries et les boissons non alcoolisées ayant connu les plus fortes hausses, respectivement de 5,2 % et de 6,8 %. All food groups saw price increases, with grocery food and non-alcoholic beverages seeing the largest hikes at 5.2% and 6.8%, respectively. La hausse des prix des denrées alimentaires est attribuée à l'augmentation de la demande et à la réduction de l'offre, ce qui a contribué à l'inflation globale de 2,6 %. The rise in food prices is attributed to increased demand and reduced supply, contributing to overall inflation of 2.6%.