Pirates bat les Mets 4-0, mettant fin à la série de fermetures de Mets et aux espoirs de balayage de séries. Pirates beat Mets 4-0, ending Mets' shutout streak and series sweep hopes.

Les Pirates de Pittsburgh ont battu les Mets 4-0 de New York à Citi Field, empêchant un balayage de la série Mets. The Pittsburgh Pirates beat the New York Mets 4-0 at Citi Field, preventing a Mets series sweep. Malgré les retards de pluie et un départ fort du lanceur Mets Clay Holmes, Matt Gorski et Jared Triolo des Pirates ont effectué deux descentes à domicile. Despite rain delays and a strong start from Mets pitcher Clay Holmes, the Pirates' Matt Gorski and Jared Triolo hit two-run home runs. Les Mets ont échoué huit coureurs et ont été 0-pour-4 avec des coureurs en position de marquer. The Mets stranded eight runners and went 0-for-4 with runners in scoring position. Il s’agit du deuxième jeu blanc de la saison pour les Mets. This is the second shutout of the season for the Mets.