Un agent de sécurité à Los Angeles a tiré sur quatre intrus; l'un a été capturé, trois ont pris la fuite. A security guard in Los Angeles shot at four home intruders; one was captured, three fled.

Un garde de sécurité de Westwood, à Los Angeles, a tiré sur quatre intrus qui tentaient de pénétrer par effraction dans une maison tôt mercredi matin. A security guard in Westwood, Los Angeles, fired at four intruders attempting to break into a home early Wednesday morning. Un suspect a été placé en détention après avoir été abattu par le gardien, tandis que trois autres sont toujours en liberté. One suspect was taken into custody after being shot at by the guard, while three others remain at large. L'incident s'est produit vers 5 heures du matin sur la promenade Lindbrook, près de l'UCLA, mais aucune blessure n'a été signalée. The incident occurred around 5 a.m. on Lindbrook Drive, near UCLA, but no injuries were reported.