La police thaïlandaise arrête un homme pour avoir fait passer deux bébés orangs-outans en contrebande, mettant en évidence les problèmes de trafic d'espèces sauvages. Thai police arrest man for smuggling two baby orangutans, highlighting wildlife trafficking issues.

La police thaïlandaise a arrêté un homme de 47 ans pour avoir fait entrer clandestinement deux bébés orangs-outans dans le pays. Thai police have arrested a 47-year-old man for smuggling two baby orangutans into the country. Le suspect a été pris à une station-service à Bangkok alors qu'il se préparait à remettre les animaux, qui ont été trouvés dans un panier en plastique portant des couches. The suspect was caught at a petrol station in Bangkok as he prepared to hand over the animals, which were found in a plastic basket wearing diapers. L'arrestation a fait suite à une enquête menée conjointement avec le Service américain des pêches et de la faune et de la flore sauvages et l'ONUDC. The arrest followed a joint investigation with the US Fish and Wildlife Service and UNODC. Les Orangutans, gravement menacés, ont été remis aux autorités de conservation de la faune pour soins. Orangutans, critically endangered, were handed to wildlife conservation authorities for care. L'homme risque jusqu'à quatre ans de prison pour possession illégale de la faune protégée. The man faces up to four years in prison for illegal possession of protected wildlife. Cela met en évidence le rôle de la Thaïlande en tant que plaque tournante du trafic d'espèces sauvages. This highlights Thailand's role as a transit hub for wildlife trafficking.