Les États-Unis arrêtent les importations d'animaux vivants en provenance du Mexique en raison de la résurgence de la mouche à vis à chair. U.S. halts live animal imports from Mexico due to resurgence of flesh-eating screwworm fly.

Les États-Unis ont suspendu les importations de bovins vivants, de chevaux et de bisons en provenance du Mexique en raison du ver à vis du Nouveau Monde, une mouche parasite dont les larves se nourrissent de la chair d'animaux à sang chaud. The U.S. has suspended imports of live cattle, horses, and bison from Mexico due to the New World screwworm, a parasitic fly whose larvae feed on the flesh of warm-blooded animals. Le ravageur a été éradiqué aux États-Unis en 1966, mais il a réapparu au Mexique, ce qui a suscité des inquiétudes au sujet de sa propagation vers le nord. The pest was eradicated in the U.S. in 1966 but has reappeared in Mexico, prompting concerns about its spread northward. Le Texas prévoit construire une installation de stérilisation pour combattre la mouche, et les législateurs américains ont proposé une loi pour financer cette initiative. Texas plans to build a sterilization facility to combat the fly, and U.S. lawmakers have proposed legislation to fund this initiative. Le parasite peut causer des infections mortelles chez le bétail, entraînant une hausse des prix du boeuf et des abattages potentiels de bovins s'il se propage davantage. The parasite can cause fatal infections in livestock, leading to higher beef prices and potential cattle culls if it spreads further.