Spray d'ours accidentellement déversé à la garderie du Yukon, conduisant à l'évacuation et à l'intervention d'urgence. Bear spray accidentally discharged at Yukon daycare, leading to evacuation and emergency response.

Un déversement accidentel d'un vaporisateur d'ours dans une garderie de Whitehorse au Yukon a provoqué une intervention d'urgence majeure impliquant des camions d'incendie, des ambulances et des véhicules de la GRC. An accidental discharge of bear spray at a Whitehorse daycare in Yukon prompted a major emergency response involving fire trucks, ambulances, and RCMP vehicles. Les enfants ont été évacués et un enfant a été plus touché par le spray que d'autres, avec des mesures de précaution prises pour tous. Children were evacuated and one child was more affected by the spray than others, with precautionary measures taken for all. L'incident s'est produit après qu'un enfant a accidentellement déclenché la boîte, et les parents ont pris leurs enfants après l'évacuation. The incident occurred after a child accidentally set off the canister, and parents picked up their children after the evacuation.