La Chine devient le premier acheteur de pétrole canadien par l'intermédiaire du pipeline Trans Mountain élargi, au milieu des tensions commerciales américaines. China becomes top buyer of Canadian oil via expanded Trans Mountain pipeline, amid U.S. trade tensions.

La Chine est devenue le plus gros acheteur de pétrole canadien transporté par le pipeline de Trans Mountain depuis son expansion l'année dernière. China has become the biggest buyer of Canadian oil transported through the Trans Mountain pipeline since its expansion last year. Ce changement intervient dans le cadre de la guerre commerciale américaine, qui a mis à rude épreuve les relations entre les États-Unis et le Canada. This shift comes amid the U.S. trade war, which strained U.S.-Canada relations. La capacité accrue du pipeline à 890 000 barils par jour a ouvert de nouveaux marchés, en particulier en Asie. The pipeline's increased capacity to 890,000 barrels per day has opened new markets, particularly in Asia. Les exportations canadiennes de pétrole vers d'autres pays que les États-Unis ont augmenté de près de 60 %, atteignant un record d'environ 183 000 barils par jour en 2024. Canadian oil exports to countries other than the U.S. have risen nearly 60%, reaching a record of about 183,000 barrels per day in 2024.