La Chine limite les exportations de terres rares vers les États-Unis, en tirant parti de sa domination dans ces minéraux technologiques vitaux, au milieu des tensions commerciales. China restricts rare earth exports to the US, leveraging its dominance in these vital tech minerals amid trade tensions.

La Chine maintient des contrôles stricts sur l'exportation de minéraux de la terre rare, essentiels pour les technologies comme les smartphones et les voitures électriques, comme levier dans son différend commercial avec les États-Unis. China maintains strict controls on exporting rare earth minerals, vital for technologies like smartphones and electric cars, as leverage in its trade dispute with the US. Malgré une trêve sur les tarifs douaniers, la Chine continue de restreindre sept éléments clés de la terre rare, sur lesquels les États-Unis comptent fortement. Despite a truce on tariffs, China continues to restrict seven key rare earth elements, which the US heavily relies on. Cette décision souligne la domination de la Chine dans la chaîne mondiale d'approvisionnement en terres rares et son avantage stratégique dans les négociations commerciales en cours. This move underscores China's dominance in the global rare earth supply chain and its strategic advantage in ongoing trade negotiations. Les États-Unis visent à renforcer leur propre capacité de raffinage, mais ils doivent relever des défis importants à cet égard. The US aims to build its own refining capacity but faces significant challenges in doing so.