Le DHS cherche à utiliser jusqu'à 20 000 soldats de la Garde nationale pour les déportations, une première de l'histoire américaine. DHS seeks to use up to 20,000 National Guard troops for deportations, a first in U.S. history.

Le Département de la sécurité intérieure (DHS) a demandé au Pentagone de fournir jusqu'à 20 000 soldats de la Garde nationale pour aider à l'enlèvement des migrants sans papiers aux États-Unis, marquant la première fois que ces troupes seraient utilisées pour des expulsions au niveau national. The Department of Homeland Security (DHS) has asked the Pentagon for up to 20,000 National Guard troops to help remove undocumented migrants in the U.S., marking the first time such troops would be used for deportations at a national level. La proposition, à l'étude par des avocats militaires, impliquerait des gouverneurs d'État qui feraient du bénévolat dans leurs forces de garde. The proposal, under review by military lawyers, would involve state governors volunteering their Guard forces. Le président Trump a ordonné au DHS de renforcer sa force d'expulsion de 20 000 officiers, et l'utilisation des troupes de la Garde nationale serait le moyen le plus rapide d'y parvenir. President Trump has ordered DHS to boost its deportation force by 20,000 officers, and using National Guard troops would be the quickest way to achieve this. Il y a actuellement plus de 10 000 soldats en service actif stationnés le long de la frontière américano-mexicaine, contre 2 500 sous l'administration Biden. There are currently over 10,000 active duty troops stationed along the U.S.-Mexico border, up from 2,500 during the Biden administration.