Trump signe pour réduire les prix des médicaments en assortissant les coûts internationaux, confrontés à des défis juridiques probables. Trump signs order to lower drug prices by matching international costs, facing likely legal challenges.

Le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif pour réduire les prix des médicaments sur ordonnance aux États-Unis en exigeant que les compagnies pharmaceutiques soient à la hauteur des prix internationaux plus bas. US President Donald Trump has signed an executive order to lower prescription drug prices in the US by requiring drug companies to match lower international prices. Les fabricants de médicaments disposent de 30 jours pour se conformer à des mesures ou faire face à des mesures potentielles comme l'importation en provenance d'autres pays. Drugmakers have 30 days to comply or face potential measures like importation from other countries. Des contestations juridiques sont attendues, et les experts doutent de l'efficacité de l'ordonnance sans autre législation. Legal challenges are expected, and experts doubt the order's effectiveness without further legislation. Cette mesure vise à réduire l'écart important entre les prix américains et étrangers des médicaments, bien que les sociétés pharmaceutiques et les groupes commerciaux aient critiqué le plan. The move aims to reduce the significant price gap between US and foreign drug costs, though pharmaceutical companies and trade groups have criticized the plan.