La crise de l'assurance habitation en Californie laisse beaucoup à faire face à des coûts élevés et à peu de choix en raison des risques de catastrophe naturelle. California's home insurance crisis leaves many facing high costs and few choices due to natural disaster risks.

Le marché de l'assurance habitation de Californie est en difficulté, de nombreux résidents faisant face à des primes élevées et des options limitées. California's home insurance market is struggling, with many residents facing high premiums and limited options. L'enjeu est lié à l'augmentation des risques de feux de forêt et de tremblements de terre, ce qui a conduit les assureurs à augmenter les prix ou à quitter le marché. The issue stems from increased wildfire and earthquake risks, leading insurers to raise prices or leave the market. Les experts proposent des solutions comme la création d'un programme d'assurances subventionné par l'État, l'offre d'incitations à la construction résistant aux catastrophes et l'amélioration des technologies d'évaluation des risques pour stabiliser les coûts et la disponibilité. Experts suggest solutions like creating a state-backed insurance program, offering disaster-resistant building incentives, and improving risk assessment technologies to stabilize costs and availability.