Coinbase piraté par des agents d'outre-mer soudoyés; jusqu'à 400 millions de dollars en péril, aucun mot de passe ou clé compromis. Coinbase hacked via bribed overseas agents; up to $400 million at risk, no passwords or keys compromised.

Échange de cryptomonnaie Coinbase a fait face à une cyberattaque où les pirates, utilisant l'ingénierie sociale, a soudoyé certains agents de service à la clientèle outre-mer pour accéder aux données de la clientèle. Cryptocurrency exchange Coinbase faced a cyberattack where hackers, using social engineering, bribed some overseas customer service agents to access customer data. L'atteinte pourrait coûter jusqu'à 400 millions de dollars, mais les mots de passe et les clés privées n'ont pas été compromis. The breach potentially costs up to $400 million, but passwords and private keys were not compromised. Coinbase remboursera les clients touchés et travaille avec la police pour attraper les agresseurs. Coinbase will reimburse affected customers and is working with law enforcement to catch the attackers. La société prévoit également d'ouvrir un nouveau centre de soutien américain et d'améliorer les mesures de sécurité. The company also plans to open a new U.S. support hub and enhance security measures.