Les prix des œufs baissent de 18% avec la baisse des cas de grippe aviaire; la viande bovine atteint un niveau record, en hausse de 15 cents depuis mars. Egg prices drop 18% as bird flu cases decline; beef hits record high, up 15 cents since March.

Les prix des œufs ont chuté de 18% en raison de la réduction des cas de grippe aviaire, tandis que les prix de la viande bovine ont atteint un niveau record, en hausse de 15 cents depuis mars. Egg prices have fallen by 18% due to reduced bird flu cases, while beef prices hit a record high, increasing by 15 cents since March. Malgré quelques fluctuations, les prix du lait, du pain, des bananes et des tomates restent relativement stables, le pain et les tomates étant légèrement diminués. Despite some fluctuations, prices for milk, bread, bananas, and tomatoes remain relatively stable, with bread and tomatoes seeing slight decreases. Les coûts de l'essence et de l'électricité sont également restés stables depuis décembre, malgré les promesses de baisse des prix des denrées alimentaires. Gasoline and electricity costs have also remained stable since December, despite promises to lower food prices.