Le Nevada DOT inspectera l'autoroute 50 américaine à Cave Rock Tahoe, réduisant ainsi les voies et causant des retards le 20 mai. Nevada DOT will inspect U.S. Highway 50 at Cave Rock Tahoe, reducing lanes and causing delays on May 20.

Le ministère des Transports du Nevada effectuera des inspections régulières sur l'autoroute 50 des États-Unis à Cave Rock Tahoe le 20 mai de 8 h à 15 h, réduisant ainsi les voies à une voie dans chaque direction et alternant le trafic en direction ouest à travers le tunnel en direction est. The Nevada Department of Transportation will conduct routine inspections on U.S. Highway 50 at Cave Rock Tahoe on May 20 from 8 a.m. to 3 p.m., reducing lanes to one in each direction and alternating westbound traffic through the eastbound tunnel. Les conducteurs devraient s'attendre à des retards et prévoir un temps de déplacement supplémentaire. Drivers should expect delays and plan for extra travel time. L'inspection fait partie des vérifications des ponts et tunnels du Nevada, qui sont effectuées tous les deux ans sous mandat fédéral. The inspection is part of federally mandated checks on Nevada's bridges and tunnels every two years.