L'administration Trump prévoit de réduire plus de 40 réglementations, en stimulant les combustibles fossiles, au milieu des critiques. Trump administration plans to cut 40+ regulations, boosting fossil fuels, amid criticism.

Le département américain de l'énergie, sous la présidence Trump, prévoit d'éliminer ou de modifier plus de 40 règlements, en vue d'économiser 11 milliards de dollars et de prioriser la production nationale de combustibles fossiles. The U.S. Department of Energy under President Trump plans to eliminate or amend over 40 regulations, aiming to save $11 billion and prioritize domestic fossil fuel production. Les modifications proposées comprennent la simplification des processus de permis de gaz naturel, l'autorisation de soumettre des demandes électroniques d'énergie et l'élimination des normes d'eau et d'efficacité énergétique pour les appareils ménagers. Proposed changes include simplifying natural gas permit processes, allowing electronic energy application submissions, and removing water and energy efficiency standards for household appliances. Ces mesures s'inscrivent dans les efforts de Trump pour réduire la surveillance fédérale et démanteler les initiatives de diversité, en faisant appel aux critiques des groupes de défense des droits civils et environnementaux. The moves align with Trump's efforts to reduce federal oversight and dismantle diversity initiatives, drawing criticism from environmental and civil rights groups.