Une bombe à l'extérieur d'une clinique de fertilité de Palm Springs en a tué un et en a blessé quatre; le FBI l'étiquete terrorisme. A bomb outside a Palm Springs fertility clinic killed one and injured four; FBI labels it terrorism.

Une bombe a explosé devant une clinique de fertilité à Palm Springs, en Californie, tuant une personne et en blessant quatre autres samedi. A bomb exploded outside a fertility clinic in Palm Springs, California, killing one person and injuring four others on Saturday. Le FBI a qualifié cet incident d ' acte de terrorisme. The FBI has labeled the incident as an act of terrorism. L'explosion, qui aurait été causée par une voiture à l'extérieur de la clinique, a causé des dommages importants à l'installation et aux bâtiments voisins. The blast, believed to have originated from a car outside the clinic, caused significant damage to the facility and nearby buildings. Malgré les dommages, le laboratoire de la clinique, y compris tous les oeufs, les embryons et le matériel de reproduction, n'a pas été endommagé et tout le personnel est en sécurité. Despite the damage, the clinic's laboratory, including all eggs, embryos, and reproductive materials, was unharmed, and all staff are safe. Le FBI enquête sur le terrorisme interne ou international, une personne d'intérêt étant identifiée mais aucune recherche active de suspects n'est en cours. The FBI is investigating whether the act is domestic or international terrorism, with a person of interest identified but no active search for suspects underway.