La police chinoise enquête sur les cyberattaques à grande échelle contre une entreprise technologique, suspectant des pirates étrangers. Chinese police investigate large-scale cyberattack on tech firm, suspecting overseas hackers.

La police chinoise enquête sur une cyberattaque contre une société de technologie basée à Guangzhou, qui a impliqué le téléchargement de code malveillant par des pirates étrangers. Chinese police are investigating a cyberattack on a Guangzhou-based tech company, which involved the uploading of malicious code by overseas hackers. L'attaque a causé une panne de service réseau et a pu entraîner une fuite d'informations personnelles. The attack caused a network service outage and may have led to a leak of private user information. La police a obtenu des preuves électroniques et elle recherche la source, l'attaque montrant des signes d'une opération organisée à grande échelle au-delà des capacités des pirates individuels. Police have secured electronic evidence and are tracing the source, with the attack showing signs of being a large-scale, organized operation beyond the capabilities of individual hackers.